Author Topic: Hayate no Gotoku Movie  (Read 11503 times)

Kunio-kun

  • Administrator
  • Forum Elder
  • *****
  • Posts: 552
  • Send me TL questions if you are unsure of stuff.
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 14.0.1 Firefox 14.0.1
Hayate no Gotoku Movie
« on: August 20, 2012, 07:51:19 PM »
You guys know this has been out for a while.  I'm playing a catch up game with releases now that the web is back up.

It took us quite sometime to get this out, but we stuck to our words and got it out.
Hope you guys like it.

I guess S3 is next?
---Got TL question?  Send me e-mail---

cyruz

  • Forum Elder
  • *****
  • Posts: 784
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 15.0 Firefox 15.0
    • MyAnimeList.net
Re: Hayate no Gotoku Movie
« Reply #1 on: August 21, 2012, 04:10:35 AM »
Thanks a lot for subbing it. I enjoyed but I expected more from it - maybe I'm still not used to the art style.

Looking forward to the new series. Thanks again!

SupraGuy

  • Forum Elder
  • *****
  • Posts: 507
  • Resident Car Nut
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Chrome 21.0.1180.79 Chrome 21.0.1180.79
    • SupraGuy's Parking Space
Re: Hayate no Gotoku Movie
« Reply #2 on: August 21, 2012, 12:25:14 PM »
Hinagiku fix! Yay! :D
In theory, there's no difference between theory and practice, but in practice, there is.


SupraGuy's Anime List

cookiemonster

  • Guest
Re: Hayate no Gotoku Movie
« Reply #3 on: August 23, 2012, 05:36:22 PM »
thanks for the release. is this the dvd or bluray version? and just wondering, are you gonna release the batch versions for Mirai Nikki and Shakugan no Shana III?

damee

  • Newbie
  • *
  • Posts: 15
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 14.0.1 Firefox 14.0.1
Re: Hayate no Gotoku Movie
« Reply #4 on: August 23, 2012, 11:50:19 PM »
thanks for the release. is this the dvd or bluray version? and just wondering, are you gonna release the batch versions for Mirai Nikki and Shakugan no Shana III?
It's the blu-ray version.

Nevreen

  • Static-Subs Staff
  • Full Member
  • *
  • Posts: 107
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 21.0.1180.83 Chrome 21.0.1180.83
Re: Hayate no Gotoku Movie
« Reply #5 on: August 24, 2012, 12:12:54 AM »
There is a Mirai Nikki batch on Tokyotosho. The Shana batch depends entirely on the Eclipse staff, but I wouldn't count on it. There's probably an unofficial batch around somewhere (check Nyaa).

Tigress7

  • Newbie
  • *
  • Posts: 6
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 21.0.1180.83 Chrome 21.0.1180.83
Re: Hayate no Gotoku Movie
« Reply #6 on: August 26, 2012, 04:56:52 PM »
You guys ROCK!! Season 3 would be nice  :))

SupraGuy

  • Forum Elder
  • *****
  • Posts: 507
  • Resident Car Nut
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Chrome 21.0.1180.83 Chrome 21.0.1180.83
    • SupraGuy's Parking Space
Re: Hayate no Gotoku Movie
« Reply #7 on: August 28, 2012, 12:15:08 AM »
Well, I'm most likely to watch season 3 from Static rather than anywhere else. :D

Thanks for the movie!
In theory, there's no difference between theory and practice, but in practice, there is.


SupraGuy's Anime List

zhuzhu8376

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 210
  • PiG FréaK
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 15.0.1 Firefox 15.0.1
Re: Hayate no Gotoku Movie
« Reply #8 on: October 04, 2012, 08:20:44 PM »
Yeah!!! Hope you guys will do season 3 also.  :tongue:

Todd Decker

  • Guest
Re: Hayate no Gotoku Movie
« Reply #9 on: October 13, 2012, 12:56:27 PM »
Ditto on the subbing of the new TV series 'cause I'm no commie. ^_~

SupraGuy

  • Forum Elder
  • *****
  • Posts: 507
  • Resident Car Nut
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Chrome 22.0.1229.94 Chrome 22.0.1229.94
    • SupraGuy's Parking Space
Re: Hayate no Gotoku Movie
« Reply #10 on: October 13, 2012, 10:06:27 PM »
I've been holding out so far, but it doesn't seem like there's much going on around here of late.
In theory, there's no difference between theory and practice, but in practice, there is.


SupraGuy's Anime List

Gordon Shumway

  • Guest
Re: Hayate no Gotoku Movie
« Reply #11 on: October 18, 2012, 10:22:03 PM »
<Grovel>  PLEASE sub Hayate S3!!!  It's just not really Hayate unless the filename starts with "SS-Eclipse".  (I'm sure the Eclipse guys would temporarily come out of retirement for something as important as another season of Hinagiku Hayate.)  I haven't been satisfied at all with the few non-horrible commies out there.  Some things are just meant to be.  <Grovel>

Gordon Shumway

  • Guest
Re: Hayate no Gotoku Movie
« Reply #12 on: October 20, 2012, 11:02:03 PM »
Would it help you to agree to sub Hayate S3 if I offered to name my firstborn* after you?  I could get used to "Static Shumway".  PLEASE sub it!


(*- In the interest of full disclosure, I should probably mention that my chances of ever having a firstborn in the future are roughly the same as Hayate taking the "harem route" and ending up with ALL** of the girls - Nagi, Maria, Ayumu, Isumi, Sakuya, the trio, Yukiji-sensei, Chiharu, Saki, Ruka, Ruri, Kayura, Aika, and Sonia.)

(**- But not Hinagiku, because she's mine.   :])